أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
embotar
I
embotar1 (de "en-" y "boto3")
1 tr. Hacer menos agudos la punta o corte de un arma o herramienta engrosándolos, mellándolos o recubriéndolos, como hace, por ejemplo, el óxido o la suciedad. Hacerse menos agudos la punta o corte de un arma o herramienta al mellarse o recubrirse de algo. Arromar, desacerar, desafilar, embolar, enromar, entraparse, mellar. Boto, romo. Rebaba. *Afilar. Oxidado.
2 tr. *Detener la punta o corte de un arma o herramienta interponiéndose entre ellas y la cosa a que van dirigidas. prnl. Quedar detenida la punta o corte de un arma en una cosa blanda, como una almohadilla, o pegajosa. También en sentido figurado: "Su entusiasmo se embota en la indiferencia de los otros".
3 tr. y prnl. Hacer[se] menos agudos o eficaces los sentidos, la sensibilidad, la inteligencia, la voluntad y quizás alguna otra facultad: "El calor embota la voluntad. El sentido del olfato se embota con ese olor tan fuerte". *Debilitar[se] o *enervar[se]. Hacerse un bolo en la cabeza, ponerse la cabeza como un bombo, cargarse la cabeza.
II
embotar2 tr. Poner una cosa, particularmente el *tabaco, en botes.
embotar
verbo trans.
1) Engrosar los filos y puntas de las armas y otros instrumentos cortantes. Se utiliza más como pronominal.
2) fig. Enervar, quitar agudeza o fuerza. Se utiliza también como pronominal.
verbo trans.
Poner una cosa dentro de un bote.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ser experto no garantiza el acierto ni la oportunidad de sus propuestas, incluso puede embotar la sensibilidad.
